{"title":"Nachttische","description":"\u003cp\u003eMid-Century- und Art-déco-Nachttische mit warmen Furnieren und klaren Linien. Authentische europäische Originale des 20. Jahrhunderts, restauriert und weltweit versandt aus Prag.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"212865","title":"Damen-Schminktisch von UP Závody, Mid-Century-Frisiertisch mit Stauraum, 1970er Jahre, Tschechoslowakei","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"HwtZe\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan class=\"jCAhz ChMk0b\"\u003e\u003cspan class=\"ryNqvb\"\u003eDieser stilvolle Damen-Schminktisch wurde in den 1970er Jahren von UP Závody in der ehemaligen Tschechoslowakei hergestellt.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"jCAhz ChMk0b\"\u003e\u003cspan class=\"ryNqvb\"\u003eEr ist aus Eschen- und Ahornholz sowie Sperrholz gefertigt.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"jCAhz ChMk0b\"\u003e\u003cspan class=\"ryNqvb\"\u003eEr hat Eisenbeine.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"jCAhz ChMk0b\"\u003e\u003cspan class=\"ryNqvb\"\u003eEr lässt sich auch als Schreib- und Arbeitstisch nutzen.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"jCAhz ChMk0b\"\u003e\u003cspan class=\"ryNqvb\"\u003eEr ist in sehr gutem Vintage-Zustand mit leichten Alters- und Gebrauchsspuren.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"jCAhz ChMk0b\"\u003e\u003cspan class=\"ryNqvb\"\u003eUP Závody war eines der bedeutendsten tschechoslowakischen Möbelunternehmen und ist vor allem für die Arbeiten des weltberühmten Designers Jindřich Halabala bekannt.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHöhe: 70 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBreite: 109 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTiefe: 38 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVersandinformationen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle Artikel werden professionell verpackt und aus Europa versendet.\u003cbr\u003eWir liefern weltweit mit zuverlässigen internationalen Versanddienstleistern.\u003cbr\u003eNach dem Versand erhalten Sie die Sendungsverfolgung, und wir stimmen die Zustellung mit Ihnen ab.\u003cbr\u003eBei Fragen zum Versand können Sie sich jederzeit gerne an uns wenden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVoraussichtliche Lieferzeit:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEuropa: ca. 14–21 Tage\u003cbr\u003eVereinigtes Königreich: ca. 16–24 Tage\u003cbr\u003eUSA: ca. 21–28 Tage\u003cbr\u003eAndere Regionen: ca. 3–5 Wochen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle Sendungen sind versichert und werden mit Sorgfalt behandelt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Laufe der Jahre haben wir bereits mehr als 5.000 Stücke erfolgreich international ausgeliefert.\u003c\/p\u003e","brand":"YOUR20TH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50892148703573,"sku":"212865.0","price":380.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/4977\/7493\/files\/ladies-dressing-table-ep-z-vody-1970s-czechoslovakia.png?v=1782849223"},{"product_id":"213598","title":"Mid-Century Modern Nachttisch von Mojmír Požár, Nachtschrank aus Holz, 1960er Jahre, Tschechoslowakei","description":"\u003cp\u003eDieser Nachttisch wurde von Mojmír Požár für UP Závody entworfen und in den 1960er Jahren in der ehemaligen Tschechoslowakei hergestellt. Gefertigt aus Buchenholz, mit einer Opaxitglasplatte obenauf.\u003cbr\u003eIn gutem Vintage-Zustand mit Alters- und Gebrauchsspuren\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHöhe: 81 cm\u003cbr\u003eBreite: 42 cm\u003cbr\u003eTiefe: 46 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVersandinformationen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle Artikel werden professionell verpackt und aus Europa versendet.\u003cbr\u003eWir liefern weltweit mit zuverlässigen internationalen Versanddienstleistern.\u003cbr\u003eNach dem Versand erhalten Sie die Sendungsverfolgung, und wir stimmen die Zustellung mit Ihnen ab.\u003cbr\u003eBei Fragen zum Versand können Sie sich jederzeit gerne an uns wenden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVoraussichtliche Lieferzeit:  \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEuropa: ca. 14–21 Tage  \u003cbr\u003eVereinigtes Königreich: ca. 16–24 Tage  \u003cbr\u003eUSA: ca. 21–28 Tage  \u003cbr\u003eAndere Regionen: ca. 3–5 Wochen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle Sendungen sind versichert und werden mit Sorgfalt behandelt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Laufe der Jahre haben wir bereits mehr als 5.000 Stücke erfolgreich international ausgeliefert.\u003cbr\u003e(s)\u003c\/p\u003e","brand":"YOUR20TH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50892149391701,"sku":"213598.0","price":300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/4977\/7493\/files\/midcentury-nightstand-by-mojmir-poar.png?v=1778008853"},{"product_id":"213969","title":"Mid-Century Nachttisch von UP Závody, Nachtschrank aus Nussbaum mit Stauraum, 1960er Jahre, Tschechoslowakei","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"HwtZe\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan class=\"jCAhz ChMk0b\"\u003e\u003cspan class=\"ryNqvb\"\u003eDieser stilvolle Nachttisch wurde in den 1970er Jahren von UP Závody in der ehemaligen Tschechoslowakei hergestellt.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"jCAhz ChMk0b\"\u003e\u003cspan class=\"ryNqvb\"\u003eEr ist aus Eschen- und Ahornholz sowie Sperrholz gefertigt.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"jCAhz ChMk0b\"\u003e\u003cspan class=\"ryNqvb\"\u003eEr hat Eisenbeine.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e  \u003cspan class=\"jCAhz ChMk0b\"\u003e\u003cspan class=\"ryNqvb\"\u003eEr ist in sehr gutem Vintage-Zustand mit leichten Alters- und Gebrauchsspuren.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"jCAhz ChMk0b\"\u003e\u003cspan class=\"ryNqvb\"\u003eUP Závody war eines der bedeutendsten tschechoslowakischen Möbelunternehmen und ist vor allem für die Arbeiten des weltberühmten Designers Jindřich Halabala bekannt.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHöhe: 70 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBreite: 43 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTiefe: 42 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVersandinformationen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle Artikel werden professionell verpackt und aus Europa versendet.\u003cbr\u003eWir liefern weltweit mit zuverlässigen internationalen Versanddienstleistern.\u003cbr\u003eNach dem Versand erhalten Sie die Sendungsverfolgung, und wir stimmen die Zustellung mit Ihnen ab.\u003cbr\u003eBei Fragen zum Versand können Sie sich jederzeit gerne an uns wenden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVoraussichtliche Lieferzeit:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEuropa: ca. 14–21 Tage\u003cbr\u003eVereinigtes Königreich: ca. 16–24 Tage\u003cbr\u003eUSA: ca. 21–28 Tage\u003cbr\u003eAndere Regionen: ca. 3–5 Wochen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle Sendungen sind versichert und werden mit Sorgfalt behandelt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Laufe der Jahre haben wir bereits mehr als 5.000 Stücke erfolgreich international ausgeliefert.\u003c\/p\u003e","brand":"YOUR20TH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50892150047061,"sku":"213969.0","price":200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/4977\/7493\/files\/mid-century-bedside-table-1960_s-up-z-vody-czechoslovakia.png?v=1782850065"},{"product_id":"215433","title":"Vollständig renovierte Kommode von Tatra Nábytok, Mid-Century-Schubladenmöbel aus Nussbaum, 1960er Jahre, Tschechoslowakei","description":"\u003cp\u003eDiese kleine Kommode wurde in den 1960er Jahren von Tatra nábytok in der ehemaligen Tschechoslowakei hergestellt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMaterial: Buchenholz, Sperrholz. In ausgezeichnetem Zustand, vollständig renoviert.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHöhe: 74 cm\u003cbr\u003eBreite: 48 cm\u003cbr\u003eTiefe: 41 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVersandinformationen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle Artikel werden professionell verpackt und aus Europa versendet.\u003cbr\u003eWir liefern weltweit mit zuverlässigen internationalen Versanddienstleistern.\u003cbr\u003eNach dem Versand erhalten Sie die Sendungsverfolgung, und wir stimmen die Zustellung mit Ihnen ab.\u003cbr\u003eBei Fragen zum Versand können Sie sich jederzeit gerne an uns wenden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVoraussichtliche Lieferzeit:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEuropa: ca. 14–21 Tage\u003cbr\u003eVereinigtes Königreich: ca. 16–24 Tage\u003cbr\u003eUSA: ca. 21–28 Tage\u003cbr\u003eAndere Regionen: ca. 3–5 Wochen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle Sendungen sind versichert und werden mit Sorgfalt behandelt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Laufe der Jahre haben wir bereits mehr als 5.000 Stücke erfolgreich international ausgeliefert.\u003c\/p\u003e","brand":"YOUR20TH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50892154569045,"sku":"215433.0","price":520.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/4977\/7493\/files\/Gemini_Generated_Image_4cjm0x4cjm0x4cjm.png?v=1782851705"},{"product_id":"kovona-bauhaus-style-bedside-table-1950s-czechoslovakia","title":"Nachttisch, Bauhaus, Kovona, 1950er Jahre, Tschechoslowakei","description":"\u003cp data-start=\"936\" data-end=\"1308\"\u003eEin Nachttisch, hergestellt in den 1950er Jahren in der Tschechoslowakei von Kovona.\u003cbr data-start=\"998\" data-end=\"1001\"\u003eGestaltet im Bauhaus-Stil, mit einem Gestell aus verchromtem Stahlrohr und einem Metallkorpus in originaler rosafarbener Lackierung.\u003cbr data-start=\"1127\" data-end=\"1130\"\u003eDer Tisch ist gut erhalten und weist eine authentische Patina auf, die seinem Alter und Gebrauch entspricht.\u003cbr data-start=\"1229\" data-end=\"1232\"\u003eEin funktionales und elegantes Stück, perfekt für Retro- oder Industrie-Interieurs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1310\" data-end=\"1330\"\u003eTechnische Daten\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1331\" data-end=\"1543\"\u003eHerkunft: Tschechoslowakei\u003cbr data-start=\"1353\" data-end=\"1356\"\u003eHersteller: Kovona\u003cbr data-start=\"1369\" data-end=\"1372\"\u003eEpoche: 1950er Jahre\u003cbr data-start=\"1385\" data-end=\"1388\"\u003eStil: Bauhaus \/ Funktionalismus\u003cbr data-start=\"1418\" data-end=\"1421\"\u003eMaterial: Verchromter Stahl, lackiertes Metall\u003cbr data-start=\"1461\" data-end=\"1464\"\u003eFarbe: Rosa, Chrom\u003cbr data-start=\"1483\" data-end=\"1486\"\u003eZustand: Gut erhalten mit natürlicher Patina\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1545\" data-end=\"1561\"\u003eMaße\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1562\" data-end=\"1644\"\u003eHöhe: 65 cm\u003cbr data-start=\"1575\" data-end=\"1578\"\u003eBreite: 45 cm\u003cbr data-start=\"1590\" data-end=\"1593\"\u003eTiefe: 42 cm\u003cbr data-start=\"1605\" data-end=\"1608\"\u003eGeschätztes Gewicht: ca. 10–12 kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVersandinformationen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle Artikel werden professionell verpackt und aus Europa versendet.\u003cbr\u003eWir liefern weltweit mit zuverlässigen internationalen Versanddienstleistern.\u003cbr\u003eNach dem Versand erhalten Sie die Sendungsverfolgung, und wir stimmen die Zustellung mit Ihnen ab.\u003cbr\u003eBei Fragen zum Versand können Sie uns jederzeit gerne kontaktieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVoraussichtliche Lieferzeit:  \u003cbr\u003eEuropa: ca. 14–21 Tage  \u003cbr\u003eVereinigtes Königreich: ca. 16–24 Tage  \u003cbr\u003eUSA: ca. 21–28 Tage  \u003cbr\u003eAndere Regionen: ca. 3–5 Wochen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle Sendungen sind versichert und werden mit größter Sorgfalt behandelt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Laufe der Jahre haben wir bereits mehr als 5.000 Stücke erfolgreich in die ganze Welt geliefert.\u003c\/p\u003e","brand":"YOUR20TH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51487591563605,"sku":null,"price":430.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/4977\/7493\/files\/KovonaBauhausStyleBedsideTable_1950s_Czechoslovakia.jpg?v=1775926902"},{"product_id":"fully-restored-bedside-table-by-jindrich-halabala-for-up-zavody-mid-century-modern-1950s-czechoslovakia-55-51-37-cm","title":"Vollständig restaurierter Nachttisch von Jindřich Halabala für ÚP Závody, Mid-Century Modern, 1950er Jahre, Tschechoslowakei, 55 × 51 × 37 cm","description":"\u003cp\u003eEin wunderschön restaurierter Mid-Century-Modern-Nachttisch nach einem Entwurf von Jindřich Halabala für ÚP Závody. Mit eleganten Proportionen, markanten schwarzen konischen Beinen und der praktischen Kombination aus Schublade und Klappfach zeigt dieser Nachttisch die feine Handwerkskunst und das zeitlose Design tschechoslowakischer Möbel der 1950er Jahre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVon Jindřich Halabala entworfen und in den 1950er Jahren von ÚP Závody in der Tschechoslowakei hergestellt, verkörpert dieser Nachttisch die klaren Linien und die funktionale Eleganz des mitteleuropäischen Mid-Century-Modern-Designs. Dank seines vielseitigen Stauraums und der kompakten Stellfläche eignet er sich ideal als Nachtschrank oder als stilvoller Beistelltisch im Wohnraum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Tisch aus Holzfurnier und Massivholz ist in gutem Vintage-Zustand mit Alters- und Gebrauchsspuren. Leichte Kratzer und Oberflächenabnutzung. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eObjekt: Nachttisch \/ Nachtschrank\u003cbr\u003eDesigner: Jindřich Halabala\u003cbr\u003eHerkunft: Tschechoslowakei\u003cbr\u003eEpoche: 1950er Jahre\u003cbr\u003eStil: Mid-Century Modern\u003cbr\u003eMaterialien: Holzfurnier, Massivholz\u003cbr\u003eFarbe: Braun, Weiß\u003cbr\u003eOberfläche: restauriertes Furnier, lackierte Beine\u003cbr\u003eZustand: guter Vintage-Zustand mit Alters- und Gebrauchsspuren. Leichte Kratzer und Oberflächenabnutzung.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaße\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHöhe: 55 cm\u003cbr\u003eBreite: 51 cm\u003cbr\u003eTiefe: 37 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStauraum:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSchubladentiefe: 29 cm\u003cbr\u003eTiefe des unteren Fachs: 25 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVersandinformationen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle Artikel werden professionell verpackt und aus Europa versendet.\u003cbr\u003eWir versenden weltweit mit zuverlässigen internationalen Versanddienstleistern.\u003cbr\u003eNach dem Versand erhalten Sie die Sendungsverfolgung und wir stimmen die Zustellung mit Ihnen ab.\u003cbr\u003eBei Fragen zum Versand können Sie uns jederzeit kontaktieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVoraussichtliche Lieferzeit:  \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEuropa: ca. 14–21 Tage  \u003cbr\u003eVereinigtes Königreich: ca. 16–24 Tage  \u003cbr\u003eUSA: ca. 21–28 Tage  \u003cbr\u003eAndere Regionen: ca. 3–5 Wochen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle Sendungen sind versichert und werden mit Sorgfalt behandelt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Laufe der Jahre haben wir bereits mehr als 5.000 Artikel erfolgreich international ausgeliefert.\u003cbr\u003e(s)\u003c\/p\u003e","brand":"YOUR20TH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54525624680789,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/4977\/7493\/files\/fully-restored-bedside-table-by-jind-ich-halabala-for-p-z-vody-mid-century-modern-1950s-czechoslovakia-55-51-37-cm_17.png?v=1785790927"},{"product_id":"pair-of-vintage-czechoslovak-bedside-cabinets-with-burl-veneer-mid-century-modern-45-45-34-cm","title":"Paar tschechoslowakische Vintage-Nachttische mit Wurzelholzfurnier, Mid-Century Modern, 45 × 45 × 34 cm","description":"\u003cp\u003eEin zusammengehöriges Paar Vintage-Nachttische aus der Tschechoslowakei mit lebhaft gemasertem Wurzelholzfurnier, warm getöntem Holz und konischen Holzbeinen. Dank ihrer kompakten Proportionen und der markanten furnierten Fronten eignen sie sich für das Schlafzimmer oder als Beistellschränkchen in einem Mid-Century-Interieur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Nachttisch hat eine große Fronttür mit stark gemasertem Wurzelholzfurnier und eine kleinere Schublade darüber, die praktischen Stauraum bieten. Die Seiten sind mit kontrastierendem Holzfurnier versehen, während die hellen eingelassenen Deckplatten und die erhöhten hinteren Kanten ein klares geometrisches Detail setzen. Die konischen Beine unterstreichen die typische Mid-Century-Form.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Paar wird gemeinsam als zusammengehöriges Set angeboten und kann neben einem Vintage-Bett oder unabhängig als Nacht- oder Beistellschränkchen genutzt werden. Der Hintergrund des Hauptproduktfotos wurde mit KI bearbeitet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eObjekt: Paar Nachttische\u003cbr\u003eHerkunft: Tschechoslowakei\u003cbr\u003eEpoche: Mitte des 20. Jahrhunderts\u003cbr\u003eStil: Mid-Century Modern\u003cbr\u003eMaterialien: Holz, Wurzelholzfurnier, Glas\u003cbr\u003eFarbe: Warmes Braun\u003cbr\u003eZustand: Sehr guter Vintage-Zustand mit sichtbaren Alters- und Gebrauchsspuren. Die Glasplatten weisen leichte Gebrauchsspuren auf. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaße:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHöhe: 45 cm\u003cbr\u003eBreite: 45 cm\u003cbr\u003eTiefe: 34 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVersandinformationen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle Artikel werden professionell verpackt und aus Europa versendet.\u003cbr\u003eWir versenden weltweit mit zuverlässigen internationalen Versanddienstleistern.\u003cbr\u003eNach dem Versand erhalten Sie die Sendungsverfolgung und wir stimmen die Zustellung mit Ihnen ab.\u003cbr\u003eBei Fragen zum Versand können Sie uns jederzeit kontaktieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVoraussichtliche Lieferzeit:\u003cbr\u003eEuropa: ca. 14–21 Tage\u003cbr\u003eVereinigtes Königreich: ca. 16–24 Tage\u003cbr\u003eUSA: ca. 21–28 Tage\u003cbr\u003eAndere Regionen: ca. 3–5 Wochen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle Sendungen sind versichert und werden mit Sorgfalt behandelt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Laufe der Jahre haben wir bereits mehr als 5.000 Artikel erfolgreich international ausgeliefert.\u003cbr\u003e(s)\u003c\/p\u003e","brand":"YOUR20TH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54770189467989,"sku":null,"price":690.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/4977\/7493\/files\/pair-of-vintage-czechoslovak-bedside-cabinets-with-burl-veneer-mid-century-modern-45-34-45-cm_2_7cc97af0-b4a7-4dbd-b213-b17520ab05a7.jpg?v=1787854419"},{"product_id":"pair-of-vintage-mid-century-bedside-cabinets-czechoslovakia-47-38-61-cm","title":"Paar Vintage Mid-Century Nachttische, Tschechoslowakei, 47 × 38 × 61 cm","description":"\u003cp\u003eEin charmantes Paar Vintage-Mid-Century-Nachttische aus der Tschechoslowakei mit warmen braunen Holztönen, kontrastierenden cremefarbenen Schubladenfronten und klaren geometrischen Linien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Nachttisch verbindet ein offenes oberes Fach mit einer geräumigen Schublade und runden Holzknäufen im Originalstil. Die schrägen Seitenstützen und die abgestufte Konstruktion verleihen dem Paar einen unverwechselbaren Mid-Century-Charakter, während die kompakten Proportionen sie als Nachttische, Beistellschränkchen oder kleine Aufbewahrungsmöbel praktisch machen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Kombination aus warmem Holz und hellen Schubladenfronten ergibt ein vielseitiges, neutrales Erscheinungsbild, das zu klassischen wie modernen Interieurs passt. Der Hintergrund des Hauptproduktfotos wurde mit KI bearbeitet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTyp: Nachtschränkchen \/ Nachttische\u003cbr\u003eMenge: Paar (2 Stück)\u003cbr\u003eStil: Mid-Century Modern\u003cbr\u003eHerkunft: Tschechoslowakei\u003cbr\u003eEpoche: Mitte des 20. Jahrhunderts\u003cbr\u003eMaterial: Holz\u003cbr\u003eFarbe: Braun \u0026amp; Creme\u003cbr\u003eZustand: Guter Vintage-Zustand mit sichtbaren Alters- und Gebrauchsspuren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaße pro Nachttisch\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHöhe: 61 cm\u003cbr\u003eBreite: 47 cm\u003cbr\u003eTiefe: 38 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVersand\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVersandinformationen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle Artikel werden professionell verpackt und aus Europa versendet.\u003cbr\u003eWir versenden weltweit mit zuverlässigen internationalen Versanddienstleistern.\u003cbr\u003eNach dem Versand erhalten Sie die Sendungsverfolgung und wir stimmen die Zustellung mit Ihnen ab.\u003cbr\u003eBei Fragen zum Versand können Sie uns jederzeit kontaktieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVoraussichtliche Lieferzeit:\u003cbr\u003eEuropa: ca. 14–21 Tage\u003cbr\u003eVereinigtes Königreich: ca. 16–24 Tage\u003cbr\u003eUSA: ca. 21–28 Tage\u003cbr\u003eAndere Regionen: ca. 3–5 Wochen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle Sendungen sind versichert und werden mit Sorgfalt behandelt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Laufe der Jahre haben wir bereits mehr als 5.000 Artikel erfolgreich international ausgeliefert.\u003cbr\u003e(s)\u003c\/p\u003e","brand":"YOUR20TH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54771050479957,"sku":null,"price":850.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/4977\/7493\/files\/pair-of-vintage-mid-century-bedside-cabinets-czechoslovakia-47-38-61-cm_2_f6f4abcc-bdcd-4506-beab-a63e6e8316e3.jpg?v=1787862474"},{"product_id":"set-of-two-nightstands-by-jindrich-halabala-for-up-zavody-1940s-czechoslovakia-55-x-45-x-38-cm","title":"Satz von zwei Nachttischen von Jindřich Halabala für UP Závody, 1940er Jahre, Tschechoslowakei, 55 x 45 x 38 cm","description":"\u003cp\u003eEin seltenes Paar Vintage-Nachttische, entworfen von Jindřich Halabala für UP Závody in der Tschechoslowakei in den 1940er Jahren. Die Nachttische haben einen kompakten, gerundeten Korpus mit markant abgestuftem Oberteil, dunklen kontrastierenden Flächen und integrierten Griffen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Nachttisch hat eine einzelne Fronttür mit geschlossenem Stauraum, während der erhöhte obere Teil zusätzlichen Charakter und optische Tiefe verleiht. Die Stücke stehen auf massiven Holzsockeln und spiegeln Halabalas funktionalen und zugleich skulpturalen Ansatz im Möbeldesign wider.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Kombination aus warmen Holztönen, gerundeten Ecken und kontrastierenden dunklen Oberflächen verleiht diesem Paar einen unverwechselbaren Charakter der frühen Moderne. Sie eignen sich gut als Nachttische oder Beistellschränkchen in einem Vintage- oder Mid-Century-Interieur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesigner: Jindřich Halabala\u003cbr\u003eHersteller: UP Závody\u003cbr\u003eObjekt: Paar Nachttische \/ Nachtschränkchen\u003cbr\u003eEpoche: 1940er Jahre\u003cbr\u003eHerkunft: Tschechoslowakei\u003cbr\u003eStil: Funktionalismus \/ frühe Moderne\u003cbr\u003eMaterialien: Holz, Holzfurnier\u003cbr\u003eMerkmale: Geschlossener Stauraum, integrierte Griffe, gerundete Ecken, Holzsockel\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZustand:\u003cbr\u003eGuter Vintage-Zustand mit sichtbaren Alters- und Gebrauchsspuren. Die Holzoberflächen zeigen altersbedingte Abnutzung und Patina. Einzelheiten entnehmen Sie bitte den Fotos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaße:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHöhe: 55 cm\u003cbr\u003eBreite: 45 cm\u003cbr\u003eTiefe: 38 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVersandinformationen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle Artikel werden professionell verpackt und aus Europa versendet.\u003cbr\u003eWir versenden weltweit mit zuverlässigen internationalen Versanddienstleistern.\u003cbr\u003eNach dem Versand erhalten Sie die Sendungsverfolgung und wir stimmen die Zustellung mit Ihnen ab.\u003cbr\u003eBei Fragen zum Versand können Sie uns jederzeit kontaktieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVoraussichtliche Lieferzeit:\u003cbr\u003eEuropa: ca. 14–21 Tage\u003cbr\u003eVereinigtes Königreich: ca. 16–24 Tage\u003cbr\u003eUSA: ca. 21–28 Tage\u003cbr\u003eAndere Regionen: ca. 3–5 Wochen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle Sendungen sind versichert und werden mit Sorgfalt behandelt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Laufe der Jahre haben wir bereits mehr als 5.000 Artikel erfolgreich international ausgeliefert.\u003cbr\u003e(s)\u003c\/p\u003e","brand":"YOUR20TH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54839993958741,"sku":null,"price":800.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/4977\/7493\/files\/set-of-two-nightstands-by-jind-ich-halabala-for-up-z-vody-1940s-czechoslovakia-38-x-45-x-55-cm_11.jpg?v=1788459025"},{"product_id":"vintage-mid-century-modern-wooden-bedside-table-nightstands-60-54-30-cm","title":"Paar Vintage Mid-Century Modern Nachttische aus Holz, 60 × 54 × 30 cm","description":"\u003cp\u003eDiese Vintage-Nachttische aus Holz haben ein klares, zurückhaltendes Design, wie es für Mid-Century-Modern-Möbel typisch ist. Die warme Naturholzoberfläche und die schlichten Linien verleihen ihnen ein zeitloses Erscheinungsbild und machen sie passend für ganz unterschiedliche Schlafzimmer, von vintage-inspirierten Räumen bis zu modernen Einrichtungen. Der Hintergrund des Hauptproduktfotos wurde mit KI bearbeitet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePraktisch und vielseitig bieten die Nachttische eine bequeme Ablage für Dinge am Bett, eine Tischlampe oder Bücher. Dank ihrer kompakten Proportionen eignen sie sich auch für kleinere Schlafzimmer oder als Beistelltische.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTechnische Angaben\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eObjekt: Nachttische\u003cbr\u003eEpoche: Mitte des 20. Jahrhunderts\u003cbr\u003eStil: Mid-Century Modern\u003cbr\u003eMaterialien: Holz\u003cbr\u003eFarbe: Naturbraun\u003cbr\u003eZustand: Vintage-Zustand; Einzelheiten entnehmen Sie bitte den Fotos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaße: \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHöhe: 60 cm\u003cbr\u003eTiefe: 30 cm\u003cbr\u003eLänge: 54 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVersandinformationen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle Artikel werden professionell verpackt und aus Europa versendet.\u003cbr\u003eWir versenden weltweit mit zuverlässigen internationalen Versanddienstleistern.\u003cbr\u003eNach dem Versand erhalten Sie die Sendungsverfolgung und wir stimmen die Zustellung mit Ihnen ab.\u003cbr\u003eBei Fragen zum Versand können Sie uns jederzeit kontaktieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVoraussichtliche Lieferzeit:\u003cbr\u003eEuropa: ca. 14–21 Tage\u003cbr\u003eVereinigtes Königreich: ca. 16–24 Tage\u003cbr\u003eUSA: ca. 21–28 Tage\u003cbr\u003eAndere Regionen: ca. 3–5 Wochen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle Sendungen sind versichert und werden mit Sorgfalt behandelt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Laufe der Jahre haben wir bereits mehr als 5.000 Artikel erfolgreich international ausgeliefert.\u003cbr\u003e(s)\u003c\/p\u003e","brand":"YOUR20TH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55334854328661,"sku":null,"price":870.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/4977\/7493\/files\/vintage-mid-century-modern-wooden-bedside-table-nightstands-60-54-30-cm-main.jpg?v=1792005955"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/4977\/7493\/collections\/vintage-mid-century-modern-wooden-bedside-table-nightstands-60-54-30-cm-main.jpg?v=1792655430","url":"https:\/\/www.your20th.com\/de\/collections\/nachttische.oembed","provider":"YOUR20TH","version":"1.0","type":"link"}