{"title":"Jindřich Halabala","description":null,"products":[{"product_id":"118860","title":"Paar Loungesessel H-269 von Jindrich Halabala, gepolstert, 1930er Jahre, Tschechoslowakei","description":"\u003cp\u003eDiese Art-déco-Sessel H-269 wurden von Jindřich Halabala für UP Závody Brno entworfen. Sie sind aus ebonisiertem Bugholz gefertigt und mit einem Stoff in Wildlederoptik mit brauner Paspel bezogen. Die Sessel wurden komplett professionell renoviert, mit neuer Sitzpolsterung und neuen Federn. Die Armlehnen wurden nach traditioneller Methode mit Schellack auf Hochglanz poliert. Der Preis gilt für das Paar.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMaße:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eHöhe: 77 cm\u003cbr\u003eBreite: 69 cm\u003cbr\u003eTiefe: 86 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVersandinformationen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle Artikel werden professionell verpackt und aus Europa versandt.\u003cbr\u003eWir liefern weltweit mit zuverlässigen internationalen Versanddienstleistern.\u003cbr\u003eNach dem Versand erhalten Sie die Sendungsverfolgung und wir stimmen die Zustellung mit Ihnen ab.\u003cbr\u003eBei Fragen zum Versand kontaktieren Sie uns gerne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVoraussichtliche Lieferzeit:  \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEuropa: ca. 14–21 Tage  \u003cbr\u003eVereinigtes Königreich: ca. 16–24 Tage  \u003cbr\u003eUSA: ca. 21–28 Tage  \u003cbr\u003eAndere Regionen: ca. 3–5 Wochen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle Sendungen sind versichert und werden mit Sorgfalt behandelt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Laufe der Jahre haben wir bereits mehr als 5.000 Stücke international erfolgreich ausgeliefert.\u003c\/p\u003e","brand":"Můj obchod","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50778101154133,"sku":"118860","price":10000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/4977\/7493\/files\/pair-of-lounge-armchairs-h-269-jindrich-halabala-upholstered-1930s-czechoslovakia.png?v=1780781549"},{"product_id":"137976","title":"Couchtisch, modernistisch, Modell H-168 von Jindřich Halabala, 1930er Jahre, Tschechoslowakei","description":"\u003cp data-end=\"285\" data-start=\"102\"\u003eEin markanter modernistischer Couchtisch mit funktionaler drehbarer Platte, der Praktikabilität mit raffinierten Designdetails verbindet. Die zwei unterschiedlichen Oberflächen machen ihn vielseitig und optisch reizvoll.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"488\" data-start=\"287\"\u003eDieses selten zu findende Modell wurde von Jindřich Halabala für UP Závody entworfen und in den 1930er Jahren in der Tschechoslowakei hergestellt. Es steht für den innovativen Ansatz, der für das frühe modernistische Möbeldesign typisch ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"734\" data-start=\"490\"\u003eDer Tisch hat eine wendbare Platte mit blaugrauem Marmoleum auf der einen und Nussbaumfurnier auf der anderen Seite. Das Gestell besteht aus gebogenem Buchenholz. Vollständig renoviert und in ausgezeichnetem Zustand, mit leichten, zeittypischen Altersspuren.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHöhe 67 cm\u003cbr\u003eBreite 82 cm\u003cbr\u003eTiefe 82 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVersandinformationen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle Artikel werden professionell verpackt und aus Europa versandt.\u003cbr\u003eWir liefern weltweit mit zuverlässigen internationalen Versanddienstleistern.\u003cbr\u003eNach dem Versand erhalten Sie die Sendungsverfolgung und wir stimmen die Zustellung mit Ihnen ab.\u003cbr\u003eBei Fragen zum Versand kontaktieren Sie uns gerne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVoraussichtliche Lieferzeit:  \u003cbr\u003eEuropa: ca. 14–21 Tage  \u003cbr\u003eVereinigtes Königreich: ca. 16–24 Tage  \u003cbr\u003eUSA: ca. 21–28 Tage  \u003cbr\u003eAndere Regionen: ca. 3–5 Wochen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle Sendungen sind versichert und werden mit Sorgfalt behandelt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Laufe der Jahre haben wir bereits mehr als 5.000 Stücke international erfolgreich ausgeliefert.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"YOUR20TH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50892110856533,"sku":"137976.0","price":1010.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/4977\/7493\/files\/ModernistcoffeetableH-168designedbyJindrichHalabalaforUPZvody_1930s.jpg?v=1775763158"},{"product_id":"216626","title":"Spider-Couchtisch H259, funktionalistischer Tisch von Jindřich Halabala, 1930er Jahre","description":"\u003cp\u003eDieser quadratische Couchtisch in Form einer Spinne wurde in den 1930er Jahren von Jindřich Halabala entworfen. Er hat markant geschwungene Beine und abgerundete Ecken. Gefertigt aus Buchenholz. In ausgezeichnetem Zustand, vollständig renoviert.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaße: \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBreite 64\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe 64\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTiefe 64 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVersandinformationen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle Artikel werden professionell verpackt und aus Europa versendet.\u003cbr\u003eWir liefern weltweit mit zuverlässigen internationalen Versanddienstleistern.\u003cbr\u003eNach dem Versand erhalten Sie die Sendungsverfolgung, und wir stimmen die Zustellung mit Ihnen ab.\u003cbr\u003eBei Fragen zum Versand können Sie sich jederzeit gerne an uns wenden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVoraussichtliche Lieferzeit:\u003cbr\u003eEuropa: ca. 14–21 Tage\u003cbr\u003eVereinigtes Königreich: ca. 16–24 Tage\u003cbr\u003eUSA: ca. 21–28 Tage\u003cbr\u003eAndere Regionen: ca. 3–5 Wochen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle Sendungen sind versichert und werden mit Sorgfalt behandelt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Laufe der Jahre haben wir bereits mehr als 5.000 Stücke erfolgreich international ausgeliefert.\u003c\/p\u003e","brand":"YOUR20TH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50892157649237,"sku":"216626.0","price":500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/4977\/7493\/files\/SpiderCoffeeTableH259_FunctionalistTablebyJindrichHalabala_1930s.png?v=1774807212"},{"product_id":"223435","title":"Couchtisch, Art déco, Mitteltisch, Jindřich Halabala, 1930er Jahre, Tschechoslowakei","description":"\u003cp\u003eDieser ART-DECO-Mitteltisch wurde in den 1930er Jahren in der ehemaligen Tschechoslowakei entworfen und hergestellt. Er wurde von Jindřich Halabala für ÚP Závody Brno entworfen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Material ist eine Kombination aus Massivholz und Nussbaumfurnier. Zwei markante ovale Beine sind in einer rechteckigen gehämmerten Metallplatte verankert. In sehr gutem Zustand, mit leichten Alters- und Gebrauchsspuren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaße:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLänge: 104 cm\u003cbr\u003eHöhe: 68 cm\u003cbr\u003eTiefe: 66 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVersandinformationen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle Artikel werden professionell verpackt und aus Europa versendet.\u003cbr\u003eWir liefern weltweit mit zuverlässigen internationalen Versanddienstleistern.\u003cbr\u003eNach dem Versand erhalten Sie die Sendungsverfolgung, und wir stimmen die Zustellung mit Ihnen ab.\u003cbr\u003eBei Fragen zum Versand können Sie sich jederzeit gerne an uns wenden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVoraussichtliche Lieferzeit:\u003cbr\u003eEuropa: ca. 14–21 Tage\u003cbr\u003eVereinigtes Königreich: ca. 16–24 Tage\u003cbr\u003eUSA: ca. 21–28 Tage\u003cbr\u003eAndere Regionen: ca. 3–5 Wochen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle Sendungen sind versichert und werden mit Sorgfalt behandelt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Laufe der Jahre haben wir bereits mehr als 5.000 Stücke erfolgreich international ausgeliefert.\u003c\/p\u003e","brand":"YOUR20TH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50892172362069,"sku":"223435.0","price":800.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/4977\/7493\/files\/ARTDECOcentraltablebyJindrichHalabala_1930s.jpg?v=1775920357"},{"product_id":"11155","title":"Couchtisch „Spider“ H-259 von Jindřich Halabala für UP Závody, Mid-Century-Design, 1960er Jahre, Tschechoslowakei","description":"\u003cp\u003eDieser ikonische Couchtisch „Spider“, Modell H-259, wurde 1959 von dem bekannten tschechischen Designer Jindřich Halabala entworfen. In den 1960er Jahren wurde er von den Vereinigten Kunstgewerblichen Betrieben (UP Závody) in Brno, einem der bedeutendsten tschechoslowakischen Möbelhersteller, in Serie produziert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Tisch besteht aus Mahagoni und Buche und hat eine quadratische Platte mit abgerundeten Ecken, getragen von vier elegant nach außen geschwungenen Beinen. Diese markante organische Form verleiht ihm Leichtigkeit und zeitlose Eleganz. Dank seines ikonischen Designs ist der „Spider“-Tisch ein begehrtes Sammlerstück und eine schöne Ergänzung für historische wie moderne Interieurs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaße:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: 65 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTischplatte: 64,5 × 64,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEpoche:\u003c\/strong\u003e 1960er Jahre\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHerkunft:\u003c\/strong\u003e Tschechien, Brno\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHersteller:\u003c\/strong\u003e UP Závody\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Mahagoni, Buche\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eZustand:\u003c\/strong\u003e renoviert\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVersandinformationen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle Artikel werden professionell verpackt und aus Europa versendet.\u003cbr\u003eWir liefern weltweit mit zuverlässigen internationalen Versanddienstleistern.\u003cbr\u003eNach dem Versand erhalten Sie die Sendungsverfolgung, und wir stimmen die Zustellung mit Ihnen ab.\u003cbr\u003eBei Fragen zum Versand können Sie uns jederzeit gerne kontaktieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVoraussichtliche Lieferzeit:\u003cbr\u003eEuropa: ca. 14–21 Tage\u003cbr\u003eVereinigtes Königreich: ca. 16–24 Tage\u003cbr\u003eUSA: ca. 21–28 Tage\u003cbr\u003eAndere Regionen: ca. 3–5 Wochen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle Sendungen sind versichert und werden mit größter Sorgfalt behandelt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Laufe der Jahre haben wir bereits mehr als 5.000 Stücke erfolgreich in die ganze Welt geliefert.\u003c\/p\u003e","brand":"YOUR20TH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50892179013973,"sku":"11155.0","price":580.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/4977\/7493\/files\/spider-coffee-table-h-259-jindrich-halabala-up-zavody-1960s.jpg?v=1781810017"},{"product_id":"czechoslovak-functionalist-dining-set-attributed-to-jindrich-halabala-1930s-1940s","title":"Funktionalistisches Set aus Esszimmerstühlen und Tisch, Jindřich Halabala zugeschrieben, Tschechoslowakei, 1930er–1940er Jahre","description":"\u003cp data-start=\"287\" data-end=\"528\"\u003eEin edles tschechoslowakisches funktionalistisches Speisezimmer-Ensemble aus drei Armlehnstühlen und einem runden Tisch, dem Kreis um Jindřich Halabala zugeschrieben und in der Tschechoslowakei zwischen den späten 1930er und frühen 1940er Jahren hergestellt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"530\" data-end=\"752\"\u003eDie Armlehnstühle und der Tisch sind einzeln oder als komplettes Set erhältlich, sodass sich der Kauf flexibel nach den Bedürfnissen des Sammlers oder des Interieurs richten kann. Die einzelnen Preisoptionen sind unten aufgeführt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"754\" data-end=\"1058\"\u003eDas Design zeigt typische Merkmale der Möbel aus der Halabala-Ära: Armlehnen aus Bugholz, Sitze aus Schichtsperrholz und Freischwinger-Gestelle aus verchromtem Stahlrohr. Der dazugehörige runde Tisch hat einen verchromten Kreuzfuß aus Stahl und eine furnierte Holzplatte mit ausdrucksstarker, strahlenförmiger Maserung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZusammensetzung\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e3 × Armlehnstühle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 × Runder Tisch\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGeschätzte Maße (basierend auf zeitgenössischen Standards)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eArmlehnstühle (je Stück, ca.):\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBreite: 58 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTiefe: 55 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: 78 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSitzhöhe: 45 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTisch (ca.):\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: 85 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: 73 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterialien: Bugholz, Schichtsperrholz, verchromtes Stahlrohr\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZustand\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKomplett renoviert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKonstruktiv stabil\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgezeichneter Vintage-Zustand mit minimalen Altersspuren\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRenovierung unter Wahrung der originalen Materialien und Proportionen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGeschätztes Gewicht (für den Transport)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eArmlehnstuhl: ca. 12–15 kg pro Stück\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTisch: ca. 25–30 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKomplettes Set: ca. 60–70 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePreise\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTisch: 2.850 € (renoviert)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArmlehnstuhl: 2.500 € pro Stück (renoviert)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKomplettes Set (3 Armlehnstühle + Tisch): 11500 €\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZuschreibung \u0026amp; Datierung\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZuschreibung: in der Art von \/ Jindřich Halabala zugeschrieben\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHersteller: UP Závody zugeschrieben\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerkunft: Tschechoslowakei\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZeitraum: um 1935–1945\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStil: Funktionalismus \/ frühe Moderne\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDieses Set ist ein sehr dekoratives und sammelwürdiges Beispiel tschechoslowakischer funktionalistischer Möbel und eignet sich für Wohnräume ebenso wie für kuratierte Designsammlungen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVersandinformationen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle Artikel werden professionell verpackt und aus Europa versandt.\u003cbr\u003eWir versenden weltweit mit zuverlässigen internationalen Transportunternehmen.\u003cbr\u003eNach dem Versand erhalten Sie die Sendungsverfolgung und wir stimmen die Zustellung mit Ihnen ab.\u003cbr\u003eBei Fragen zum Versand können Sie sich jederzeit gerne an uns wenden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVoraussichtliche Lieferzeit:\u003cbr\u003eEuropa: ca. 14–21 Tage\u003cbr\u003eVereinigtes Königreich: ca. 16–24 Tage\u003cbr\u003eUSA: ca. 21–28 Tage\u003cbr\u003eAndere Regionen: ca. 3–5 Wochen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle Sendungen sind versichert und werden mit größter Sorgfalt behandelt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Laufe der Jahre haben wir bereits mehr als 5.000 Stücke erfolgreich in die ganze Welt geliefert.\u003c\/p\u003e","brand":"YOUR20TH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52282609205589,"sku":null,"price":11500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/4977\/7493\/files\/FunctionalistDiningChairsandTableSet_AttributedtoJindrichHalabala_Czechoslovakia1930s_1940s.png?v=1774541599"},{"product_id":"functionalist-console-armchair-jindrich-halabala-1930s-up-rousinov","title":"Freischwinger-Sessel, funktionalistisch, Jindřich Halabala, UP Rousínov, 1930er Jahre","description":"\u003cp data-start=\"83\" data-end=\"442\"\u003eDieser funktionalistische Freischwinger wurde in den 1930er Jahren von Jindřich Halabala für UP závody Rousínov entworfen und ist ein bedeutendes Beispiel frühen modernistischen Sitzmöbeldesigns in der Tschechoslowakei. Das Stück spiegelt Halabalas Auseinandersetzung mit Ergonomie, Freischwinger-Konstruktion und reduzierter Form in der Zwischenkriegszeit wider.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"444\" data-end=\"773\"\u003eDer Stuhl verbindet ein Gestell aus verchromtem Stahlrohr mit gebogenen, furnierten Holzelementen, darunter eine geformte Sitzfläche und die charakteristische geschwungene Rückenlehne mit integriertem Griff. Die Freischwinger-Konstruktion verleiht dem Stuhl optische Leichtigkeit und bietet zugleich stabilen, bequemen Sitzkomfort – die Grenze zwischen Stuhl und Sessel verschwimmt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"775\" data-end=\"1057\"\u003eDieses Exemplar ist vollständig original und keine spätere Neuauflage. Das Furnier zeigt eine gut erhaltene Maserung, das Chrom ist in sehr gutem Zustand mit natürlicher Patina, und die Konstruktion ist fest und stabil. Der Preis gilt für einen Stuhl; drei passende Exemplare sind verfügbar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1059\" data-end=\"1080\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1059\" data-end=\"1078\"\u003eSpezifikationen:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1081\" data-end=\"1431\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1081\" data-end=\"1117\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1083\" data-end=\"1117\"\u003eDesign: Freischwinger \/ Sessel\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1118\" data-end=\"1149\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1120\" data-end=\"1149\"\u003eDesigner: Jindřich Halabala\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1150\" data-end=\"1186\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1152\" data-end=\"1186\"\u003eHersteller: UP závody Rousínov\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1187\" data-end=\"1213\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1189\" data-end=\"1213\"\u003eHerkunft: Tschechoslowakei\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1214\" data-end=\"1231\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1216\" data-end=\"1231\"\u003eZeitraum: 1930er Jahre\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1232\" data-end=\"1278\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1234\" data-end=\"1278\"\u003eStil: Funktionalismus \/ Bauhaus \/ Moderne\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1279\" data-end=\"1330\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1281\" data-end=\"1330\"\u003eMaterial: furniertes Holz, verchromter Stahl, Textil\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1331\" data-end=\"1368\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1333\" data-end=\"1368\"\u003eFarbe: natürliche Holztöne, Chrom\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1369\" data-end=\"1431\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1371\" data-end=\"1431\"\u003eZustand: originaler Vintage-Zustand, sehr gut erhalten\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1433\" data-end=\"1450\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1433\" data-end=\"1448\"\u003eMaße:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1451\" data-end=\"1508\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1451\" data-end=\"1468\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1453\" data-end=\"1468\"\u003eHöhe: 73 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1469\" data-end=\"1485\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1471\" data-end=\"1485\"\u003eBreite: 58 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1469\" data-end=\"1485\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1471\" data-end=\"1485\"\u003eTiefe: 55 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1486\" data-end=\"1508\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1488\" data-end=\"1508\"\u003eSitzhöhe: 50 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVersandinformationen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle Artikel werden professionell verpackt und aus Europa versandt.\u003cbr\u003eWir versenden weltweit mit zuverlässigen internationalen Transportunternehmen.\u003cbr\u003eNach dem Versand erhalten Sie die Sendungsverfolgung und wir stimmen die Zustellung mit Ihnen ab.\u003cbr\u003eBei Fragen zum Versand können Sie sich jederzeit gerne an uns wenden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVoraussichtliche Lieferzeit:  \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEuropa: ca. 14–21 Tage  \u003cbr\u003eVereinigtes Königreich: ca. 16–24 Tage  \u003cbr\u003eUSA: ca. 21–28 Tage  \u003cbr\u003eAndere Regionen: ca. 3–5 Wochen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle Sendungen sind versichert und werden mit größter Sorgfalt behandelt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Laufe der Jahre haben wir bereits mehr als 5.000 Stücke erfolgreich in die ganze Welt geliefert.\u003c\/p\u003e","brand":"YOUR20TH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52295053017429,"sku":null,"price":2850.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/4977\/7493\/files\/functionalist-console-armchair-jindrich-halabala-1930s-up-rousinov.png?v=1777407021"},{"product_id":"functionalist-table-jindrich-halabala-up-rousinov-1930s-czechoslovakia","title":"Funktionalistischer Esstisch, Holztisch von Jindrich Halabala, 1930er Jahre","description":"\u003cp data-start=\"80\" data-end=\"435\"\u003eDieser funktionalistische Tisch wurde in der zweiten Hälfte der 1930er Jahre von Jindřich Halabala für UP závody Rousínov entworfen und ist ein bedeutendes Beispiel der tschechoslowakischen Moderne der Zwischenkriegszeit. Das Design folgt den Prinzipien von Funktionalismus und Bauhaus und betont klare Konstruktion, Ausgewogenheit und Materialkontrast.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"437\" data-end=\"734\"\u003eDer Tisch hat eine runde, furnierte Holzplatte mit einem markanten fächerförmigen Furnierbild, das einen starken optischen Mittelpunkt bildet. Getragen wird sie von einem luftigen Gestell aus verchromtem Stahlrohr mit dynamisch gekreuzten Beinen – eine Konstruktion, die dem Tisch Stabilität und zugleich optische Leichtigkeit verleiht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"736\" data-end=\"992\"\u003eDas Stück ist vollständig original und stammt aus demselben Interieur wie funktionalistische Stühle von Halabala. Es befindet sich in sehr gutem Originalzustand: Das Furnier ist gut erhalten und zeigt eine tiefe natürliche Maserung, die Chromflächen haben eine feine, altersgemäße Patina.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"994\" data-end=\"1015\"\u003e\u003cstrong data-start=\"994\" data-end=\"1013\"\u003eSpezifikationen:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1016\" data-end=\"1338\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1016\" data-end=\"1033\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1018\" data-end=\"1033\"\u003eDesign: Tisch\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1034\" data-end=\"1065\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1036\" data-end=\"1065\"\u003eDesigner: Jindřich Halabala\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1066\" data-end=\"1102\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1068\" data-end=\"1102\"\u003eHersteller: UP závody Rousínov\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1103\" data-end=\"1129\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1105\" data-end=\"1129\"\u003eHerkunft: Tschechoslowakei\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1130\" data-end=\"1147\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1132\" data-end=\"1147\"\u003eZeitraum: 1930er Jahre\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1148\" data-end=\"1194\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1150\" data-end=\"1194\"\u003eStil: Funktionalismus \/ Bauhaus \/ Moderne\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1195\" data-end=\"1237\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1197\" data-end=\"1237\"\u003eMaterial: furniertes Holz, verchromter Stahl\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1238\" data-end=\"1275\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1240\" data-end=\"1275\"\u003eFarbe: natürliche Holztöne, Chrom\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1276\" data-end=\"1338\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1278\" data-end=\"1338\"\u003eZustand: originaler Vintage-Zustand, sehr gut erhalten\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1340\" data-end=\"1357\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1340\" data-end=\"1355\"\u003eMaße:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1358\" data-end=\"1395\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1358\" data-end=\"1375\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1360\" data-end=\"1375\"\u003eHöhe: 73 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1376\" data-end=\"1395\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1378\" data-end=\"1395\"\u003eDurchmesser: 85 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVersandinformationen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle Artikel werden professionell verpackt und aus Europa versandt.\u003cbr\u003eWir versenden weltweit mit zuverlässigen internationalen Transportunternehmen.\u003cbr\u003eNach dem Versand erhalten Sie die Sendungsverfolgung und wir stimmen die Zustellung mit Ihnen ab.\u003cbr\u003eBei Fragen zum Versand können Sie sich jederzeit gerne an uns wenden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVoraussichtliche Lieferzeit:\u003cbr\u003eEuropa: ca. 14–21 Tage\u003cbr\u003eVereinigtes Königreich: ca. 16–24 Tage\u003cbr\u003eUSA: ca. 21–28 Tage\u003cbr\u003eAndere Regionen: ca. 3–5 Wochen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle Sendungen sind versichert und werden mit größter Sorgfalt behandelt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Laufe der Jahre haben wir bereits mehr als 5.000 Stücke erfolgreich in die ganze Welt geliefert.\u003c\/p\u003e","brand":"YOUR20TH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52297079128405,"sku":null,"price":2500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/4977\/7493\/files\/FunctionalistDiningTable_WoodenTablebyJindrichHalabala_1930s.png?v=1774541166"},{"product_id":"pair-of-armchairs-h-227-jindrich-halabala-1930s-czechoslovakia","title":"Paar Sessel H-227 Jindřich Halabala, gepolstert, 1930er Jahre, Tschechoslowakei","description":"\u003cp data-end=\"525\" data-start=\"276\"\u003ePaar Sessel Modell H-227, entworfen von Jindřich Halabala für UP Závody Brno in der Tschechoslowakei in den 1930er Jahren. Dieses Modell ist ein bekanntes Beispiel funktionalistischen Designs der Zwischenkriegszeit mit Art-déco-Einflüssen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"756\" data-start=\"527\"\u003eDie Sessel haben eine massive Holzkonstruktion mit markanten Armlehnen aus Bugholz, die eine durchgehende, fließende Linie bilden. Sitz und Rückenlehne wurden neu mit Textilstoff gepolstert, der den warmen Holzton ergänzt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"979\" data-start=\"758\"\u003eDas Paar wurde renoviert und befindet sich in sehr gutem Zustand, mit stabiler Konstruktion und bereit zur Nutzung. Das Modell gilt als charakteristisches Stück tschechoslowakischer Möbel der Moderne und wird als zusammengehöriges Paar angeboten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpezifikationen:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDesign: Jindřich Halabala\u003cbr\u003eHerkunft: Tschechoslowakei (UP Závody Brno)\u003cbr\u003eEpoche: 1930er Jahre\u003cbr\u003eStil: Funktionalismus \/ Art déco\u003cbr\u003eMaterial: Massivholz, Bugholz, Stoff\u003cbr\u003eFarbe: Naturholz, Textilpolsterung\u003cbr\u003eZustand: Sehr guter Zustand nach fachgerechter Renovierung und neuer Polsterung. Die Konstruktion ist solide und stabil und sofort einsatzbereit. \u003cbr\u003eGeschätztes Gewicht: 12–15 kg pro Sessel\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaße:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eHöhe: 80 cm\u003cbr\u003eSitzhöhe: 40 cm\u003cbr\u003eBreite: 65 cm\u003cbr\u003eTiefe: 55 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVersandinformationen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle Artikel werden professionell verpackt und aus Europa versendet.\u003cbr\u003eWir liefern weltweit mit zuverlässigen internationalen Versanddienstleistern.\u003cbr\u003eNach dem Versand erhalten Sie die Sendungsverfolgung und Informationen zur Abstimmung der Zustellung.\u003cbr\u003eBei Fragen zum Versand kontaktieren Sie uns gerne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVoraussichtliche Lieferzeit:  \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEuropa: ca. 14–21 Tage  \u003cbr\u003eVereinigtes Königreich: ca. 16–24 Tage  \u003cbr\u003eUSA: ca. 21–28 Tage  \u003cbr\u003eAndere Regionen: ca. 3–5 Wochen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle Sendungen sind versichert und werden mit Sorgfalt behandelt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Laufe der Jahre haben wir bereits mehr als 5.000 Objekte erfolgreich international ausgeliefert.\u003c\/p\u003e","brand":"YOUR20TH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53517128892757,"sku":null,"price":2600.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/4977\/7493\/files\/pair-of-armchairs-h-227-jindrich-halabala-1930s-czechoslovakia.png?v=1777318113"},{"product_id":"art-deco-display-bookcase-attributed-to-jindrich-halabala-walnut-veneer-1930s-czechoslovakia","title":"Art-déco-Vitrinenbücherschrank, Jindřich Halabala zugeschrieben, Nussbaumfurnier, 1930er Jahre, Tschechoslowakei","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eDiese elegante Art-déco-Vitrine verbindet ausgewogene Proportionen mit praktischem Stauraum. Mit verglastem Oberteil und geräumigem Unterschrank zeigt das Stück die stromlinienförmigen Formen und die raffinierte Handwerkskunst des mitteleuropäischen Art déco der 1930er Jahre.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eJindřich Halabala zugeschrieben und vermutlich von UP Závody in der ehemaligen Tschechoslowakei hergestellt, weist die Vitrine viele charakteristische Merkmale des Designers auf, darunter abgerundete Ecken, ausgewogene geometrische Proportionen und lebhaft gemaserte Holzfurniere. Das verglaste Oberteil bietet eine ideale Präsentationsfläche für Bücher, Keramik oder Sammlerstücke, während das geschlossene Unterteil großzügigen verdeckten Stauraum bietet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eGefertigt aus furniertem Holz mit verglasten Vitrinentüren, bringt die Vitrine die natürliche Schönheit der Holzmaserung zur Geltung. Das Stück befindet sich in gutem Vintage-Zustand mit Alters- und Gebrauchsspuren, die seiner Geschichte entsprechen. Die Konstruktion ist stabil und präsentiert sich gut, mit dem Charakter, den man von einem originalen Art-déco-Möbel erwartet.\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTyp: Vitrine \/ Bücherschrank\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eZugeschriebener Designer: Jindřich Halabala\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eZugeschriebener Hersteller: UP Závody\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eZeitraum: 1930er Jahre\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eHerkunft: ehemalige Tschechoslowakei\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eStil: Art déco\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMaterialien: furniertes Holz, Glas\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eZustand: guter Vintage-Zustand mit altersbedingten Gebrauchsspuren\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003eMaße\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eHöhe: 158 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eBreite: 140 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTiefe: 38 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVersandinformationen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle Stücke werden professionell verpackt und aus Europa versendet.\u003cbr\u003eWir versenden weltweit mit zuverlässigen internationalen Versanddienstleistern.\u003cbr\u003eNach dem Versand erhalten Sie die Sendungsverfolgung, und wir stimmen die Zustellung mit Ihnen ab.\u003cbr\u003eBei Fragen zum Versand kontaktieren Sie uns gerne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVoraussichtliche Lieferzeit:\u003cbr\u003eEuropa: ca. 14–21 Tage\u003cbr\u003eVereinigtes Königreich: ca. 16–24 Tage\u003cbr\u003eUSA: ca. 21–28 Tage\u003cbr\u003eAndere Regionen: ca. 3–5 Wochen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle Sendungen sind versichert und werden mit Sorgfalt behandelt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Laufe der Jahre haben wir bereits mehr als 5.000 Stücke erfolgreich ins Ausland geliefert.\u003cbr\u003e(s)\u003c\/p\u003e","brand":"YOUR20TH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54196056949077,"sku":null,"price":2500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/4977\/7493\/files\/art-deco-display-bookcase-attributed-to-jindrich-halabala-walnut-veneer-1930s-czechoslovakia-main.png?v=1782061686"},{"product_id":"fully-restored-bedside-table-by-jindrich-halabala-for-up-zavody-mid-century-modern-1950s-czechoslovakia-55-51-37-cm","title":"Vollständig restaurierter Nachttisch von Jindřich Halabala für ÚP Závody, Mid-Century Modern, 1950er Jahre, Tschechoslowakei, 55 × 51 × 37 cm","description":"\u003cp\u003eEin wunderschön restaurierter Mid-Century-Modern-Nachttisch nach einem Entwurf von Jindřich Halabala für ÚP Závody. Mit eleganten Proportionen, markanten schwarzen konischen Beinen und der praktischen Kombination aus Schublade und Klappfach zeigt dieser Nachttisch die feine Handwerkskunst und das zeitlose Design tschechoslowakischer Möbel der 1950er Jahre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVon Jindřich Halabala entworfen und in den 1950er Jahren von ÚP Závody in der Tschechoslowakei hergestellt, verkörpert dieser Nachttisch die klaren Linien und die funktionale Eleganz des mitteleuropäischen Mid-Century-Modern-Designs. Dank seines vielseitigen Stauraums und der kompakten Stellfläche eignet er sich ideal als Nachtschrank oder als stilvoller Beistelltisch im Wohnraum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Tisch aus Holzfurnier und Massivholz ist in gutem Vintage-Zustand mit Alters- und Gebrauchsspuren. Leichte Kratzer und Oberflächenabnutzung. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eObjekt: Nachttisch \/ Nachtschrank\u003cbr\u003eDesigner: Jindřich Halabala\u003cbr\u003eHerkunft: Tschechoslowakei\u003cbr\u003eEpoche: 1950er Jahre\u003cbr\u003eStil: Mid-Century Modern\u003cbr\u003eMaterialien: Holzfurnier, Massivholz\u003cbr\u003eFarbe: Braun, Weiß\u003cbr\u003eOberfläche: restauriertes Furnier, lackierte Beine\u003cbr\u003eZustand: guter Vintage-Zustand mit Alters- und Gebrauchsspuren. Leichte Kratzer und Oberflächenabnutzung.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaße\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHöhe: 55 cm\u003cbr\u003eBreite: 51 cm\u003cbr\u003eTiefe: 37 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStauraum:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSchubladentiefe: 29 cm\u003cbr\u003eTiefe des unteren Fachs: 25 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVersandinformationen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle Artikel werden professionell verpackt und aus Europa versendet.\u003cbr\u003eWir versenden weltweit mit zuverlässigen internationalen Versanddienstleistern.\u003cbr\u003eNach dem Versand erhalten Sie die Sendungsverfolgung und wir stimmen die Zustellung mit Ihnen ab.\u003cbr\u003eBei Fragen zum Versand können Sie uns jederzeit kontaktieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVoraussichtliche Lieferzeit:  \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEuropa: ca. 14–21 Tage  \u003cbr\u003eVereinigtes Königreich: ca. 16–24 Tage  \u003cbr\u003eUSA: ca. 21–28 Tage  \u003cbr\u003eAndere Regionen: ca. 3–5 Wochen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle Sendungen sind versichert und werden mit Sorgfalt behandelt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Laufe der Jahre haben wir bereits mehr als 5.000 Artikel erfolgreich international ausgeliefert.\u003cbr\u003e(s)\u003c\/p\u003e","brand":"YOUR20TH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54525624680789,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/4977\/7493\/files\/fully-restored-bedside-table-by-jind-ich-halabala-for-p-z-vody-mid-century-modern-1950s-czechoslovakia-55-51-37-cm_17.png?v=1785790927"},{"product_id":"set-of-two-nightstands-by-jindrich-halabala-for-up-zavody-1940s-czechoslovakia-55-x-45-x-38-cm","title":"Satz von zwei Nachttischen von Jindřich Halabala für UP Závody, 1940er Jahre, Tschechoslowakei, 55 x 45 x 38 cm","description":"\u003cp\u003eEin seltenes Paar Vintage-Nachttische, entworfen von Jindřich Halabala für UP Závody in der Tschechoslowakei in den 1940er Jahren. Die Nachttische haben einen kompakten, gerundeten Korpus mit markant abgestuftem Oberteil, dunklen kontrastierenden Flächen und integrierten Griffen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Nachttisch hat eine einzelne Fronttür mit geschlossenem Stauraum, während der erhöhte obere Teil zusätzlichen Charakter und optische Tiefe verleiht. Die Stücke stehen auf massiven Holzsockeln und spiegeln Halabalas funktionalen und zugleich skulpturalen Ansatz im Möbeldesign wider.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Kombination aus warmen Holztönen, gerundeten Ecken und kontrastierenden dunklen Oberflächen verleiht diesem Paar einen unverwechselbaren Charakter der frühen Moderne. Sie eignen sich gut als Nachttische oder Beistellschränkchen in einem Vintage- oder Mid-Century-Interieur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesigner: Jindřich Halabala\u003cbr\u003eHersteller: UP Závody\u003cbr\u003eObjekt: Paar Nachttische \/ Nachtschränkchen\u003cbr\u003eEpoche: 1940er Jahre\u003cbr\u003eHerkunft: Tschechoslowakei\u003cbr\u003eStil: Funktionalismus \/ frühe Moderne\u003cbr\u003eMaterialien: Holz, Holzfurnier\u003cbr\u003eMerkmale: Geschlossener Stauraum, integrierte Griffe, gerundete Ecken, Holzsockel\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZustand:\u003cbr\u003eGuter Vintage-Zustand mit sichtbaren Alters- und Gebrauchsspuren. Die Holzoberflächen zeigen altersbedingte Abnutzung und Patina. Einzelheiten entnehmen Sie bitte den Fotos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaße:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHöhe: 55 cm\u003cbr\u003eBreite: 45 cm\u003cbr\u003eTiefe: 38 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVersandinformationen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle Artikel werden professionell verpackt und aus Europa versendet.\u003cbr\u003eWir versenden weltweit mit zuverlässigen internationalen Versanddienstleistern.\u003cbr\u003eNach dem Versand erhalten Sie die Sendungsverfolgung und wir stimmen die Zustellung mit Ihnen ab.\u003cbr\u003eBei Fragen zum Versand können Sie uns jederzeit kontaktieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVoraussichtliche Lieferzeit:\u003cbr\u003eEuropa: ca. 14–21 Tage\u003cbr\u003eVereinigtes Königreich: ca. 16–24 Tage\u003cbr\u003eUSA: ca. 21–28 Tage\u003cbr\u003eAndere Regionen: ca. 3–5 Wochen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle Sendungen sind versichert und werden mit Sorgfalt behandelt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Laufe der Jahre haben wir bereits mehr als 5.000 Artikel erfolgreich international ausgeliefert.\u003cbr\u003e(s)\u003c\/p\u003e","brand":"YOUR20TH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54839993958741,"sku":null,"price":800.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/4977\/7493\/files\/set-of-two-nightstands-by-jind-ich-halabala-for-up-z-vody-1940s-czechoslovakia-38-x-45-x-55-cm_11.jpg?v=1788459025"},{"product_id":"pair-of-h-70-lounge-chairs-up-factories-in-brno-to-jindrich-halabala-czechoslovakia-1930s-88-65-85-cm","title":"Paar Sessel H-70 von Jindřich Halabala für UP Závody Brno, Tschechoslowakei, 1930er Jahre, 88 × 65 × 85 cm","description":"\u003cp\u003eEin seltenes Paar Vintage-Sessel H-70, entworfen von Jindřich Halabala für UP Závody, Brno, aus den 1930er Jahren. Die Sessel haben markante geschwungene Holzgestelle, weit ausschwingende Armlehnen sowie gepolsterte Sitze und Rückenlehnen und spiegeln das elegante funktionalistische Design wider, das mit tschechoslowakischen Möbeln dieser Zeit verbunden ist. \u003cstrong\u003eDer Hintergrund des Hauptproduktfotos wurde mit KI bearbeitet.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Holzgestelle sind in gutem Vintage-Zustand, die Polsterung ist insgesamt gut erhalten, der Stoff weist jedoch einige Ausbleichungen durch Sonnenlicht auf. Die Sessel haben ihren originalen Charakter bewahrt und eignen sich für Wohnzimmer, Lounge oder Leseecke.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eObjekt: Paar Sessel\u003cbr\u003eModell: H-70\u003cbr\u003eDesigner: Jindřich Halabala\u003cbr\u003eHersteller: UP Závody, Brno\u003cbr\u003eHerkunft: Tschechoslowakei\u003cbr\u003eEpoche: 1930er Jahre\u003cbr\u003eStil: Art déco \/ Mid-Century Modern\u003cbr\u003eMaterialien: Bugholz, Stoff, Polsterung\u003cbr\u003eFarbe: Braunes Holz, Pfirsich- \/ rosafarbener Stoff\u003cbr\u003eZustand: Guter Vintage-Zustand. Die Holzgestelle sind in gutem Zustand. Der Stoffbezug weist alters- und gebrauchsbedingte Ausbleichungen durch Sonnenlicht auf.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaße:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHöhe: 88 cm\u003cbr\u003eBreite: 65 cm\u003cbr\u003eTiefe: 85 cm\u003cbr\u003eSitzhöhe: 35 cm\u003cbr\u003eSitzbreite: 55 cm\u003cbr\u003eSitztiefe: 57 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVersandinformationen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle Artikel werden professionell verpackt und aus Europa versendet.\u003cbr\u003eWir versenden weltweit mit zuverlässigen internationalen Versanddienstleistern.\u003cbr\u003eNach dem Versand erhalten Sie die Sendungsverfolgung und wir stimmen die Zustellung mit Ihnen ab.\u003cbr\u003eBei Fragen zum Versand können Sie uns jederzeit kontaktieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVoraussichtliche Lieferzeit:\u003cbr\u003eEuropa: ca. 14–21 Tage\u003cbr\u003eVereinigtes Königreich: ca. 16–24 Tage\u003cbr\u003eUSA: ca. 21–28 Tage\u003cbr\u003eAndere Regionen: ca. 3–5 Wochen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle Sendungen sind versichert und werden mit Sorgfalt behandelt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Laufe der Jahre haben wir bereits mehr als 5.000 Artikel erfolgreich international ausgeliefert.\u003cbr\u003e(s)\u003c\/p\u003e","brand":"YOUR20TH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55243953471829,"sku":null,"price":2050.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/4977\/7493\/files\/pair-of-h-70-lounge-chairs-by-jindrich-halabala-1930s-main.png?v=1791827944"}],"url":"https:\/\/www.your20th.com\/de\/collections\/designer-halabala.oembed","provider":"YOUR20TH","version":"1.0","type":"link"}